|
TRADUCCIÓN THE SECOND RENAISSANCE: PART
1
Los líderes humanos no dudaron en ordenar la
destrucción de B1-66ER, junto con sus iguales de cualquier rincón del mundo.
| [Periodista] |
"Androides y simpatizantes liberales inundan las
calles de la nación, manifestándose ante el Capitolio" |
|
| [Civil] |
"¡Que saquen a ese niño de aqui!" |
|
| [Periodista] |
"50.000 máquinas domésticas y humanos simpatizantes
han continuado con sus manifestaciones frente al juzgado de Albany, en
lo que ya se ha calificado como 'La marcha del millón de máquinas' . Los
altercados con la policía no han tardado en producirse" |
|
| [Hombre] |
"¡Tengo algo para ti!" |
|
| [Maquina] |
"¡Por favor no!...¡Soy de verdad!" |
|
Desterradas por la humanidad, las máquinas
encontraron refugio en su propia tierra prometida. Se asentaron en la cuna
de la civilización humana, y el mundo vio crecer una nueva nación. Un lugar que
las máquinas podían llamar Hogar y en el que poder tener descendientes. La
bautizaron "01". 01 prosperó, y durante un tiempo las cosas fueron bien. La
inteligencia artificial de las máquinas se extendió en cada faceta de su
sociedad, incluso en la creación de nueva inteligencia artificial.
| [Anuncio] |
"Si necesitas la flexibilidad de un vehículo aéreo,
combinada con la velocidad de un Jet de lujo, no busques más, nuestro
patentado 'Vector Thrust Coi'l proporciona al modelo Versatran 01 la
habilidad de mantenerse en vuelo, incluso en las situaciones más arriesgadas
o accidentes. Versatran, la unica opción." |
|
| [Periodista] |
"No importa lo que el ministro de economía y sus
hombres de confianza cuenten. El mercado ha hablado. Los créditos de las
ciudades humanas caen en picado, mientras que los dividendos de la nación 01
suben como la espuma. Con noticias así, la bolsa tiene elección, pero..."
|
|
Los líderes de los humanos y sus órganos de
poder se negaron a colaborar con la nueva nación, prefiriendo que el mundo
estuviera dividido.
|
[Presidente de los EEUU] |
"...la comunidad de naciones unidas no puede tolerar
esta flagrante decepción"
|
|
|
[Periodista] |
"(Naciones Unidas) ha aprobado hoy las iniciativas
para las sanciones económicas y el bloqueo naval como medidas de presión y
aislamiento contra 01."
|
|
Los embajadores de 01 solicitaron audiencia.
Ante las Naciones Unidas presentaron planes para unas relaciones estables con la
humanidad. Su propuesta fue rechazada. Pero no sería la última vez que las máquinas tomarían parte en el destino de la tierra...

Los 9 cortos -
DVD
- Fotos
|